??????????????: 教育・資格アーカイブ

中国産の家電って安いですよねぇ～・・・
でも親切なものなら日本語の記載はありますけど
中国語だけで説明書が着いているときは、あ～
私も多少中国語勉強したほうがいいかなぁ～って
考えたりしちゃいますよね？どうしても翻訳
ソフトなんかで中国語を入力しても意味が
わかりにくかったり、ちぐはぐな翻訳しか
でてこなかったりしているのがイヤなんだなぁ～・・・

でも、そんなに説明書読むのかって言われると
そうでもないのかもしれないんですけど、中国語を
勉強するいいきっかけになる可能性は大いに
あったりしますね！！！なんでも自分の原動力に
して新しい分野に取り組むのは本当にすばらしい
そんなふうにおもってる私って自分でも好きだし
やってみたいって気持ちはこれからも大事にしたい。

子供のときほど好奇心で何でもつっぱしれたり
睡眠を削ってのめりこむような荒業・、肉体技は
すでに20代半ばをすぎたころからできなくなってます。
子育て同様もう若くもありませんのでゆっくり
じっくり自分にあう方法を探して頑張ってみます。